Italienisch-Deutsch Übersetzung für costoso

teuerDas gegenwärtige System ist ineffektiv und teuer. Il sistema attuale è inefficiente e costoso. Nein, es ist teuer für den Verbraucher und einfach absurd! No, è costoso per il consumatore ed è assurdo. Dafür wird der Marmor nicht teuer genug sein. Il marmo non sarà abbastanza costoso per questo scopo.
aufwendigDie Festsetzung einer MRL für einen pharmakologisch wirksamen Stoff erfordert ein aufwendiges Datenpaket an toxikologischen und metabolischen Studien. La definizione di un MRL per una sostanza farmacologicamente attiva richiede un costoso pacchetto di dati tratti da studi tossicologici e metabolici.

kostspieligInvestitionen in erneuerbare Energien sind kostspielig, aber auch lohnend. Investire nell'energia sostenibile è costoso, ma premia. Einige merken an, dass die Erweiterung zu kostspielig sei. Alcuni sostengono che l'allargamento è troppo costoso. Ich frage mich deshalb, wem dieses kostspielige System eigentlich nützen soll. Mi chiedo quindi chi trarrà benefici da questo sistema così costoso.

Wörterbuch